yaosansi's Blog

原文:http://www.infoq.com/cn/news/2008/06/subversion_15

Subversion是一款成熟的开源版本控制工具，广泛应用于众多开源项目中，如Apache软件组织、KDE、GNOME、Free Pascal、GCC、Python、Django、Ruby、Mono。它刚刚发布了1.5版。它的设计初衷是用来替代CVS——很多人都觉得后者有着很严重的限制。

虽然Subversion引发了遍及各地的“分支模型”之战，它相对于CVS还是有着巨大的改进。一些实践者列出了它的优点：

• 重命名目录和文件：重新组织代码变得轻而易举，也不会丢失版本跟踪信息。
• 检出的代码目录很“干净”（没有CVS目录）。
• 在文件缓存功能的帮助下，很多工作都可以在“离线”的状态完成。
• 原子提交。
• 每次提交都有日志。
• 速度有所提升。
• 可以更好的处理BIN（二进制）文件。
• 由积极的开发者组成的社区。

Subversion可以使用基于HTTP的WebDAV/DeltaV协议进行网络通 信，由Apache web服务器提供仓库端的网络服务。于是Subversion在互操作性方面就要优于CVS，而且还有其他免费的核心特性：授权、压缩传送（wire compression）、基本的仓库浏览功能。而且，Subversion还提供了一个独立的服务器，“svnserv”，它使用的是自定制的协议，可 以在SSH的基础上扩展。另外，虽然它是开源软件，但也同时提供了商业支持。

The Big Picture from the Subversion Developer Intro

在1.5版本中，Subversion为用户带来了几个新特性，其中包括：

• 跟踪合并历史：用户可以知道哪些变更在哪个分支上进行了合并。有了这个功能以后，用户在几个分支间（如1.0，1.1和主干）同步时就可以少花一些精力了。
• 稀疏检出（Sparse checkouts）：开发人员可以从庞大的源代码树上只选择某几个子集检出。
• 交互式的冲突解决方案：可以使用命令行客户端来解决冲突，其API也为其他类型的客户端提供了支持。
• 支持变更列表：开发人员可以把多组文件命名成一个变更列表。如果有人需要同时解决多个问题，这个功能就很有用了。
• 复制和移动 操作得到了改善。

Eclipse的Subversion插件（Subclipse）也发布了新版本。其他的客户端还包括：TortiseSVN（Windows shell扩展）、RapidSVN（一个富客户端）、AnkhSVN （一个Visual Studio插件）。

注1：在Subversion中文站上，可以获得Subversion的更多信息。
注2：在InfoQ英文站上，有读者对原文中的某些段落进行了批驳：

“检出的代码目录很‘干净’（没有CVS目录）” ——这句话错的没边了，".svn"目录就不是目录了？把“.svn”换成“cvs”不就一样了吗？
“在文件缓存功能的帮助下，很多工作都可以在“离线”的状态完成”——CVS也没有“连线”的状态。而且举个例子来看，这里说的“更多状态”也没有包括查看文件日志的功能。所以它根本就不能像Git一样，完全离线工作。
“开发人员可以从庞大的源代码树上只选择某几个子集检出”——这句描述很有歧义。面对庞大的源代码树，开发人员需要把他们自己的代码树放到不同的目录下， 而且Subversion一直都可以只检出单个目录。它的新功能的真正含义是，如果你只需要一个目录中的某个部分，而不是全部，你就可以进行非递归式的检 出。

查看英文原文：Subversion 1.5 released